Elas

Luís Galvão Teles

Cinco mulheres muito diferentes e unidas por uma inexplicável amizade, todas já passaram o cabo dos 40 e, por razões várias, encontram-se numa encruzilhada. O que está em jogo para elas é descobrir o que cada uma deseja: Deixar-se seduzir pelo filho da melhor amiga? Humilhar a namorada do ex-marido? Devorar todos os homens disponíveis? Afastar a filha da droga? Sobreviver? Ter sucesso? Apaixonar-se por outra mulher?

drama, comédia / 111’ / 1997

Em coprodução com Samsa Film (Luxemburgo), Noé Prod., Teleclub AG (França), Artémis Prod., RTBF (Bélgica), Fama Film (Chile), SIC (Portugal), Esicma (Espanha).

  • 70th Annual Academy Awards (US)
    Pré Nomeação Óscar Melhor Filme de Língua Estrangeira

    Globos de Ouro (PT)
    Melhor Filme

    CINEQUEST, Festival de Cinema de São José (US)
    Melhor Filme

    FIFF Namur (US)
    “Golden Bayard” Melhor Filme

  • Festival Caminhos do Cinema Português (PT)
    Prémio do Público

    The Nortel Palm Springs International Film Festival (US)
    Prémio do Público “Best of Festival”

    CINEQUEST, Festival de Cinema de São José (US)
    Prémio do Público

    XVI Festival Cinematografico Internacional (UR)
    Melhor Filme

    Globos de Ouro (PT)
    Melhor Actor

    Festival Internacional de Cinema de Hampton (US)
    Lifetime Vision Award

    7º Festival Cinematografico Internazionale “Scrittura e Immagine” (IT)
    Melhor Actriz (Marthe Keller)

    Uruguay International Film Festival (UR)
    Melhor Filme Competição Internacional

  • 50ème Festival International du Film de Cannes (FR)

    21ª Mostra Int. de Cinema de São Paulo (BR)

    Festival Caminhos do Cinema Português (PT)

    12ème Festival Int. du Film Francophone Namur (BE)

    Palm Springs International Film Festival (US)

    Festival du Cinéma des Mondes Latins - Arcachon (FR)

    Mostra del Cinema Europeo - Viarregio (IT)

    Flanders International Film Festival (BE)

    Cine ‘Eco 97 (PT)

    11th Annual AFI Fest’97 (US)

    7th European Film Festival (SG)

    European Union 97 F Showcase em Washington (US)

    18ème Festival du Film Européen (ME)

    Acapulco French Film Festival (MX)

    7º Festival Cinematografico “Scrittura e Immagine” (IT)

    XXIII Festival de Cine Iberoamericano (SP)

    4th European Film Festival (JP)

    12th European Film Festival (CA)

    Festival du Film Européen (MA)

    Festival Internacional de Cine (CU)

    Festival du Film Européen - Beirute (LI)

    European Film Market - Berlim 1998 (DE)

    4th Sedona International Film Festival (US)

    4th Santa Barbara International Film Festival (US)

    13ème Festival International du Film - Paris (FR)

    3rd Kerala International Film Festival (IN)

    Semana Cultural Portuguesa (IN)

    XVI Festival Cinematografico Internacional - Montevideo (UR)

    14th Chicago Latino Film Festival (US)

    5th Festival of European Cinema in Prague and Brno (CZ)

    4th Eur. U. F. Fest.: St. Petersb, Petrozavodsk (RU)

    Jornadas de Cinema Português (TU)

    Festival de Cinema Europeu (TU)

    Festival Internacional de Málaga (ES)

    International Film Festival of Festivals in Saint-Petersburg (RU)

    Wine Country Film Festival (US)

    Festival do Filme Europeu – Moscovo (RU)

    Quinzena de Cinema Português (MO)

    Alexandria International Film Festival (EG)

    Pyong Yang International Film Festival (Coreia do Norte)

    Harare International Film Festival 98’ (ZW)

    Fort Lauderdale International Film Festival (US)

    Saint- Louis International Film Festival (US)

    Filmfestival Max Ophüls Preis 1988 - Saarbrücken (DE)

    EuropaCinema & TV - XIV

    Ciclo de Cinema Lusófono em Dublin

    Kansas FilmFest (US)

    Neighbours Haifa’s 14th International Film Festival (IL)

    Leeds International Film Festival (GB)

    Cork International Film Festival (IE)

    MEDFILM Festival Laboratory ‘98 (Roma)

    Cinema Português na Cinemateca Coreana (Coreia do Sul)

    Ciclo Cinema Português (CN)

    1er Festival du Film Francophone de Bratislava (SK)

    European Film Festival (HK e CN)

    Puerto Rico International Film Festival (PR)

    CINEQUEST San José Film Festival (US)

    Schermi d’Amore - Sentimental and Mélo Film Festival (IT)

    International Istanbul Film Festival (TU)

    Semana de Cinema Europeu - Kinshasa (ZR)

    Festival de Cinema da União Europeia - Bangkok (TH)

    Semana Int. de Cinema Português - Marrakech (MA)

    Festival du Grand Cinéma Inaperçu - Rabat (MA)

    Golden Rooster&Hundred (CN)

    Flowers Film Fest.,Shenyang (CN)

    Mostra Cultural Íbero-Americana - Lagos (Nigéria)

    Festival de Cinema Europeu - Manila (Filipinas)

    Festival de Cinema Europeu (Singapura)

    Semana do Cinema Português - Madrid (ES)

    Ciclo de Cinema Português - Pequim (China)

    Panorama do Cinema Europeu - Moscovo (Rússia)

    Festival de Cinema Europeu (Arménia)

    Festival de Cinema da União Europeia - Cairo (Egipto)

    Mostra de Cinema Português (Cabo Verde)

    Mostra de Cinema Português em Budapeste: “The Masters from the End of the World” (Hungria)

    Quinzena de Cinema Português em Macau (China)

    Festival em Prol da Paz e da Bondade OCH - Moscovo (Rússia)

    Abertura da Semana de Cinema Português em Madrid (Espanha)

    Festival Internacional de Cineclubes Reggio Calabria (Itália)

    Festival de Cinema de Orleães (França)

    Semana de Cinema Português - Estocolmo (Suécia)

    Cinema Português no Luxemburgo

    Retrospectiva de Cinema Português - Jacarta (Indonésia)

    Filmes Portugueses em Brasilia e S. Paulo - Brasil

    Filmes Portugueses em Macau e Hong Kong

    Filmes Portugueses em Moçambique

    Mostra de Cinema Português em Brasília - (Brasil)

    Mostra de Cinema Português em São Paulo - (Brasil)

    Ciclo de Cinema Portugês em Moçambique

    Ciclo de Cinema Europeu - Açores (Portugal)

    Ciclo de Cinema Português Filmoteca da Extremadura

HP_EL_Still_1.jpg
HP_EL_Still_2.jpg
HP_EL_Still_3.jpg

FICHA TÉCNICA

〰️

FICHA TÉCNICA 〰️

REALIZAÇÃO

PRODUÇÃO

Luís Galvão Teles

Jani Thiltges, Claude Waringo

PRODUÇÃO EXECUTIVA

Clara Agapito, Juan Gordon, Rolf Schmid

PRODUÇÃO ASSOCIADA

Jacqueline Pierreux

ARGUMENTO

Don Bohlinger, Luís Galvão Teles

DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA

Alfredo Mayo

MONTAGEM

Regina Bärtschi, Jacques Witta

MONTAGEM DE SOM

Ewin Ryckaert

MÚSICA

Alejandro Massó

Marc-Philippe Guerig, Fernanda Morais, Véronique Sacrez

DIREÇÃO DE ARTE

GUARDA-ROUPA

Évelyne Corréard

Philippe Baudhuin, Thomas Gauder

MISTURA DE SOM

COM

Miou-Miou, Carmen Maura, Marthe Keller, Marisa Berenson

Luís Galvão Teles

Luís Galvão Teles dedicou 50 anos da sua vida ao cinema, tendo desempenhado diversas funções: realizador, argumentista, produtor e distribuidor. Enquanto realizador, conta com mais de 15 filmes.

No ano da revolução, foi um dos parceiros fundadores da CINEQUANON, cooperativa da qual surge o seu filme A Confederação – O Povo É Que Faz a História (1978).

Em 1997, funda a FADO FILMES, uma das mais proeminentes produtoras dos últimos 25 anos.

Em 2022, Luís Galvão Teles encontra-se a finalizar a série televisiva Histórias da Montanha, baseada nos contos de Miguel Torga, a preparar o filme de ficção Vindima e um documentário sobre o cineasta Ayres d’Aguiar.