Nha Fala
Nha Fala significa a minha voz, o meu destino, a minha vida, o meu caminho. Quatro palavras que Flora Gomes reúne para mostrar que, no século XXI, às vezes a esperança ainda se transforma em incerteza para muitos jovens africanos. Um filme que fala dos problemas com os quais são confrontados e que mostra como a música e o canto serão sempre símbolos de liberdade.
Flora Gomes
drama, musical / 90’ / 2002
Em coprodução com SamsaFilm (Luxemburgo), Videofilmes (Brasil).-
Venice Film Fest. (IT)
Nomeação Golden LionVenice Film Fest. (IT)
Melhor Filme e Melhor Actor -
Venice Film Fest. (IT)
Prémio Lanterna Mágica”
Prémio “Città Di Roma Arco Iris Latino”Caminhos Do Cinema Português (PT)
Prémio do Júri
Prémio do Público para Melhor FilmeFESPACO (BF)
Prémio da Cidade de OuagadougouFestival de Cinema Vues D’afrique, Montréal (CA)
Primeiro Prémio - Comunicação InterculturalFestival Internacional de Cinema de Amiens (FR)
Prémio “Signis”
Prémio da Cidade de AmiensFest. Int. Cinema Ouidah (BJ)
Melhor Argumento (Python À Tête Noir)
Prémio do Público (Python Children) -
Venice Film Fest. (IT)
Caminhos Do Cinema Português (PT)
FESPACO (BF)
Festival de Cinema Vues D’afrique, Montréal (CA)
Festival Internacional de Cinema de Amiens (FR)
Fest. Int. Cinema Ouidah (BJ)
Competição Oficial Venice Film Festival (IT)
Competição Oficial - Festival Int. Cinema de Amiens (FR)
Competição Oficial - FESPACO (BF)
Competição Oficial - Journadas Cinematográficas de Cartago (TU)
Competição Oficial - Flanders International Film Festival (BE)
Sessão De Encerramento - 3º Encontros Int. de Cinema (CV)
Sessão de Abertura - Quinz. Cinema Francóf.Centro Wallonie (BR)
Sessão De Encerramento - Festival Int. de Angra do Heroísmo
Sessão De Encerramento - Festival Int. de Films de Fribourg
Sessão De Encerramento Centro Cultural Franco Moçambica
Afrika Film Festival (BE)
International Film Festival San Francisco (US)
Göteborg Film Festival (SE)
Festival Dos 3 Continentes Em Nantes
Anonimoul Film Festival
Cinema Africa Stockholm
11th Kolkata Film Festival
Festival Johannesburg, Johannesburg
3rd Uk Brasilian Film Festival
Festival Des Hamptons
Flanders International Film Festival, Bélgica Selecção Oficial
Festival Tune In
Festival “En Route Vers Le Monde”
Cinamazonia Guyane
Festival Johannesburg, Johannesburg
3rd Uk Brasilian Film Festival
Festival Des Hamptons
Flanders International Film Festival, Bélgica Selecção Oficial
Festival Tune In
Festival “En Route Vers Le Monde”
Cinamazonia Guyane
Rencontres Cinématographiques De Manosque
Festival International du Film D’amour
Pan African Film Festival
Black Movie
American Film Market, Los Angeles
Tribeca Film Festival , New York
Towesent Film Festival
World Film Festival de Bangkok
Festival de Sevilla Cine Y Deporte
Festival Int. De Curtas e Cinema Alternativo
XXIII Rassegna Di Cinema Africano
Walker Art Center
VI Estação Cena Lusófona
Brown University
Festival de Khouribga
Jornadas da Bahia
Portugal Cinemameu, Inhambane
Festival International du Film D’amour
Exibição de Filmes Portugueses Em Kiel, Hamburgo
Mostra de Cinema Africano no Centro Cultural
Mostra de Cinema Africa em Barcelona
Jornadas de Cinema Europeu Em Tunis
Fest. de Cinema de Países de Língua Portuguesa Cineport
Festival Internacional do Filme de Quartier, Dakar
Ciclo de Cine Africano de Las Islas Canarias
Festival Iberoamericano de Cinema Brasília
Festival Monsaraz Museu Aberto
Africa In Motion Mini Film Festival
Ciclo de Cinema Português na Suiça: Genebra, Lausanne e Sion
Ciclo De Cine Africano
Festival De Cinema Lusófono
Festival Internacional De Cinema De Tallinn
Int. Images Film Festival for Women
Filmes ao Sábado na Voz do Operário
Rencontres Cinématographiques De Manosque
Abertura Da Fespaco No Forum Des Images Em Paris
FICHA TÉCNICA
〰️
FICHA TÉCNICA 〰️
REALIZAÇÃO
PRODUÇÃO
CO-PRODUÇÃO
Jani Thiltges, Serge Zeitoun
Flora Gomes
Luís Galvão Teles
DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA
Edgar Moura
MISTURA DE SOM
MÚSICA
Pierre Donnadieu
Manu Dibango
Flora Gomes, Franck Moisnard
ARGUMENTO
Véronique Sacrez
DIREÇÃO DE ARTE
GUARDA-ROUPA
Rosário Moreira, Virginia Vogwill
Dominique Pâris
MONTAGEM
MONTAGEM DE SOM
Fred Demolder
COM
Fatou N'Diaye, Jean-Christophe Dollé, Ângelo Torres, Bia Gomes
Flora Gomes
Flora Gomes nome artístico de Florentino Gomes, é um cineasta da Guiné-Bissau, pioneiro do cinema local e um dos mais representativos cineastas africanos. É conhecido pelo modo original de traçar retratos africanos recorrendo ao mito e à história actual, numa fusão de elementos com delicada carga poética e forte sentido universal.
A sua primeira longa-metragem de ficção é de 1987: Mortu Nega, um filme que invoca a luta pela independência.
Participou e foi premiado em festivais como Veneza e Cannes, entre outros. Dada a sua nacionalidade e o facto de vários dos seus filmes serem co-produções com Portugal, Flora Gomes ocupa ainda um lugar especial na história do cinema português.